本书聚焦新世纪以来韩国学界对上海文学的主要研究成果，包括从韩国文学中理解上海文学，或从上海视角出发理解韩国文学。本书一方面从韩国人的异域视角出发为我们理解上海文学及文学上海提供了新的思路，另一方面也为中韩文学的交流提供了以上海为中心的视野平台。本书适合相关研究人员阅读，也可用作高校相关专业的教材或参考书。

韩国汉学中的上海文学研究，以独特的跨文化视角，为我们重新审视20世纪东亚文学的交融与互鉴提供了崭新路径。这一研究领域不仅聚焦于上海文学的文本本身，更将其置于韩国汉学的学术传统与理论框架中，通过中韩两国的文化对话，揭示出上海文学中蕴含的东方现代性特质。从韩国学者的解读中，我们能够看到上海文学如何成为东亚现代性叙事的重要载体，其中既有对传统文化的坚守，也有对西方现代性的吸纳与改造。这种研究不仅丰富了我们对上海文学的理解，也为东亚文学研究开辟了新的学术空间。对于关注跨文化研究、东亚文学史以及现代性理论的学者而言，韩国汉学中的上海文学研究无疑是一部不可多得的学术佳作，它引领我们深入探索中韩思想文化的共振与差异，重绘东亚文学的地图。

本卷主编林春城，1956年生，文学博士，韩国国立木浦大学中国语言文化系教授，研究方向为中国现当代文学和文化研究。主要著作有《通过小说观看现代中国》《中国近现代文学史话语和他者化》，《新世纪韩国的中国现当代文学研究》（主编），《精神中国》（合著），《视觉与方法》（合著），《文化上海》（合著）等。 主编王光东，文学博士，上海社会科学院文学研究所副所长、研究员，上海大学兼职博士生导师。主要研究领域是中国现当代文学。已出版的主要学术著作有《20世纪中国文学与民间文化》等6种，主编有《大学文学读本》等。在《中国社会科学》等刊物发表论文数十篇主持并完成国家社会科学基金重点项目“中国当代文学中的民族记忆”。 执行主编袁红涛，文学博士，上海社会科学院文学研究所副研究员，硕士生导师，主要从事中国现当代文学研究。在《文学评论》《中国现代文学研究丛刊》《文艺争鸣》等重要刊物发表论文四十余篇；2011—2016年间执行编辑《上海文学发展报告》；另编有《“文学城市”与主体建构》等多种。